Primár, od ktorého odišla manželka k elektrikárovi, podnikateľ, ktorého spoločník pripravil o väčšinu majetku, profesor tvorivého písania s pikantným notesom a bývalá vicemiss v kríze. Takú partiu spolužiakov chystajúcich sa na stretávku po 30 rokoch od maturity poskladal Jan Hřebejk podľa scenára Martiny Formanovej v novom seriáli Českej televízie Na tělo. Prvý z deviatich dielov uvedie ČT1 dnes, v piatok 4. septembra 2026 o 20:10.

O čom je Na tělo

Sedem spolužiakov z gymnázia sa po tridsiatich rokoch chystá na triedny zraz. Ich kariéry, manželstvá aj vzťahy s deťmi prechádzajú skúškou, a keď sa konečne zídu, padajú masky, končí sa pretvárka a ožívajú staré lásky. Ich deti majú podľa Českej televízie vlastné stretávky, krízy aj vzťahové prešľapy, „často stejně zmatené, jen s menšími vráskami“.

Prvý diel podľa anotácie ČT ukáže, ako Adrian príde o peniaze, Petr o manželstvo a Soňa o zvyšok sebadôvery. Príbeh zachytáva niekoľko mesiacov, ktorých stredobodom je zraz, kde sa dej vyostrí. Sleduje pritom tri generácie: päťdesiatnikov, ich rodičov a ich dospievajúce či dospelé deti.

Česká televízia ho označuje za sebaironickú satiru a vzťahovú komédiu o kríze stredného veku. „Seriál Na tělo je žánrem komediální drama. A Martina Formanová má tak dobře odposlouchané dialogy a takový cit pro absurditu situací, až se někdy může zdát, že krize středního věku je nejzábavnější období života,“ povedal kreatívny producent ČT Josef Viewegh.

Čítajte ajŠťastný nový rok 3: Rozlúčková párty príde do kín 14. januára, hrdinky mieria do Bangkoku

Kto je kto

• Viktor Tauš ako primár Petr Slavík, od ktorého sa odsťahovala manželka. Podľa Novinky.cz sa zaľúbila do elektrikára, ktorý ju vedel vypočuť. Podľa Hřebejka to má Tauš ťažké, lebo hrá veskrze dobrého človeka: „V životě je to přitažlivé, ale hrát ho není tak záživné.“
• Slávek Horák, režisér filmu Havel, ako Adrian, podnikateľ s úspešným e-shopom, ktorého o väčšinu majetku pripravil spoločník. Vo firme mu podľa Novinky.cz sekunduje pravá ruka v podaní Pavlíny Štorkovej.
• Tomáš Měcháček a Tatiana Dyková ako manželský pár, ktorý podľa Novinky.cz drží pokope snáď len to, že sa ešte nezbili. Ich dcéru v puberte hrá Julie Eva Horáčková. Měcháčka podľa Viewegha nikto nedonúti držať sa scenára, takže scény sú plné jeho improvizácií.
• Klára Issová ako Alena, ktorá sa na zraz vracia z Ameriky a chce dať do poriadku vzťah s vážne chorým otcom. Toho hrá Jiří Schmitzer. Issová a Tauš podľa Formanovej „mezi sebou vytvořili skvělou chemii“ a ich vzťah získal na obrazovke väčšiu silu, než si pri písaní vedela predstaviť.
• Mikuláš (Miky) Křen ako Libor Sob, profesor tvorivého písania, ktorého poznámky z koženého notesa by si podľa Novinky.cz rada prečítala jeho mama v podaní Ivy Janžurovej. Výňatky z Liborovho denníka si Křen napísal sám. „Tyto hnusárny nepsala Martina Formanová, ale Miky sám,“ prezradil Hřebejk podľa Novinky.cz. Viewegh dodáva, že postava je „trochu úchylná“ a Formanová sa to písať hanbila.
• Aneta Vignerová ako Soňa, bývalá vicemiss, ktorá sa napriek úspechu vníma ako stroskotanec a skúša preraziť aj ako moderátorka.
• Lucie Žáčková ako zarputilá novinárka a Zuzana Bydžovská ako Adrianova gazdiná Lukášková.

Hrajú aj Bolek Polívka, Daniel Žižka, Eva Kodešová, Julie Šoucová, Romana Widenková a ďalší, v menších úlohách podľa Deníka aj režiséri Tomáš Dianiška a David Drábek. Na stretávke si zahrá samu seba skupina Olympic. „Před třiceti lety hráli Olympici hrdinům na maturitním plese, tak je jeden ze spolužáků pozve, aby přijeli i na jejich sraz po letech,“ vysvetlil Hřebejk pre Deník.

Foto: Lucie Žáčková a Aneta Vignerová, ktorá v seriáli hrá modelku skúšajúcu preraziť aj ako moderátorka. Zdroj: Česká televize / Marie Anna Baráková

Režiséri pred kamerou a miss na kamerových skúškach

Hřebejk do seriálu obsadil okrem hviezd aj ľudí, ktorí sa hereckému remeslu nevenujú. Podľa Viewegha dostalo veľké aj malé úlohy päť Hřebejkových kolegov režisérov, napríklad Viktor Tauš, Slávek Horák a Michal Baumbruck. „Režiséři v hereckých rolích jsou ke mně loajální, o to víc mě natáčení baví,“ povedal Hřebejk v tlačovej správe ČT. Tauš podľa Novinky.cz priznal: „Nejsem herec, ani se za něj nepovažuju, ale rád zjišťuju, jak se herci cítí.“

Modelka Vignerová hrá postavu, ktorú pozná z vlastného života: modelku. K úlohe sa dostala klasickou cestou. „Z produkce zavolali, že by mě rádi viděli, tak jsem šla na kamerové zkoušky,“ povedala Deníku. „Herectví nikdy nebylo mou ambicí, ale nakonec jsem si řekla proč ne. Je to výzva,“ dodala.

„Její postava má řadu propadů, které vyžadují herecký výkon. A ten prokázala,“ povedal o nej Hřebejk podľa Novinky.cz. Formanová v tlačovej správe ČT ocenila, že režisér obsadil „nejen prověřené, známé herce jako Ivu Janžurovou, Zuzanu Bydžovskou nebo Táňu Dykovou, ale i neokoukané tváře a své kolegy“. V materiáloch ČT k jesennému programu dodala, že do výberu hercov nezasahovala.

Foto: Iva Janžurová a Mikuláš Křen ako matka a syn Libor. Zdroj: Česká televize / Marie Anna Baráková

Z poviedok do seriálu

Predlohou je kniha Formanovej Povídky na tělo. Podľa ČT má na konte osem kníh. Pôvodné poviedky však boli podľa nej seriálu „poměrně vzdálené“: išlo o šestnásť veľmi krátkych textov a projekt si postupne našiel úplne nový tvar. Dej zasadila do rámca triedneho zrazu, lebo vek hrdinov jej umožnil zapojiť aj ich rodičov a deti.

Aktuálny castingREKLAMNÁ KAMPAŇ - ''VIKAFORHER''

Na scenári pracovala dva roky. Pokračovanie podľa nej nie je vylúčené: „Možnost pokračování existuje, nápady by byly,“ hoci by podľa nej po čase možno dávalo väčší zmysel prísť s niečím novým.

S nápadom prišiel Hřebejk. „Povídky Martiny Formanové jsem dlouho obdivoval a měl jsem pocit, že postavy z jednotlivých příběhů mají potenciál vytvořit jeden společný svět. Navrhl jsem proto Martině, že bychom je mohli propojit do seriálového formátu,“ uviedol v materiáloch ČT k jesennému programu.

Podľa Formanovej seriál vznikol, keď nevyšiel iný projekt, ktorý pripravovala s Hřebejkom a Vieweghom. Spoluprácu s nimi si podľa vlastných slov „nanečisto“ vyskúšala na projekte Sestry. Hřebejk sa s ňou podľa svojich slov, ktoré citovalo MediaGuru, pozná „skoro čtyřicet let“. Podľa Deníka sa poznajú z FAMU, kde Formanová začínala o ročník nižšie.

Za kamerou stál Marek Janda, architektom bol Jan Vlasák, výkonnou producentkou Kateřina Popovičová a hudbu mala podľa Deníka zložiť Beata Hlavenková. Dialógy o akváriových rybičkách podľa Viewegha napísal vášnivý chovateľ Petr Jarchovský, u ktorého doma sa aj nakrúcalo.

Kde sa nakrúcalo

Seriál sa nakrúcal v roku 2025 v Prahe a okolí, podľa ČT malo nakrúcanie trvať do polovice augusta. Česká televízia vtedy hovorila o ôsmich dieloch a premiére na jar 2026. Napokon ho uvádza na jeseň a dielov je deväť, prvý trvá 54 minút.

Prvé dva diely mali podľa MediaGuru premiéru 30. júla na Litomyšl Feste, ktorý organizuje Ondřej Trojan s manželkou Barbarou Trojanovou. Festival podľa Novinky.cz premietal celý seriál, po dvoch dieloch denne. „Nečekal jsem, že ho nasadí celý. Beru to jako poctu,“ povedal vtedy Hřebejk.

Kedy a kde pozerať

• ČT1: prvý diel v piatok 4. septembra 2026 o 20:10, druhý podľa programu ČT v piatok 11. septembra o 20:10.
• Seriál je označený ako nevhodný pre mladších ako 15 rokov.

Podľa MediaGuru sa mal seriál pôvodne začať v stredu 2. septembra. V programe ČT1 je však na ten večer o 20:10 Talk show Na jednoho a prvý diel Na tělo je zaradený až na piatok 4. septembra.

Vignerovú si produkcia na kamerové skúšky zavolala sama. Ak sa chceš pred kameru dostať ty, aktuálne castingy pre filmy a seriály v Česku aj na Slovensku nájdeš na komparz.tv.

Zdroje: Česká televize: Na tělo, Česká televize: TV program 2. 9. 2026, Česká televize: TV program 4. 9. 2026, Česká televize: TV program 11. 9. 2026, Česká televize: tlačová správa Na tělo, Česká televize: podzimný presskit 2026